2023-03-200次浏览来源:网络
(香港中文大学(深圳)已开放22年翻译博士入学申请!)
香港中文大学(深圳)已开放翻译博士申请!
意向申请还需尽早递交!
香港中文大学(深圳)是一所经国家教育部批准,按中外合作办学条例设立的大学。大学传承香港中文大学的办学理念,优良学术传统,以“结合传统与现代,融会中国与西方”为使命,以创建一所立足中国、面向世界的一流研究型大学为己任,致力于培养具有国际视野、中华传统和社会担当的创新型高层次人才。大学的办学特色包括国际化的氛围、中英并重的教学环境、书院制传统、通识教育、新型交叉学科设置和以学生为本的育人理念。目前,来自世界各地近8000多名优秀学子正在港中大(深圳)求学。
▼香港中文大学(深圳)—国际声誉▼
专业简介
旨在培养具备开展翻译研究和理论创新的高层次翻译专业人才,更好地服务我国跨文化交流的需求和引领翻译人才的培养。依托香港中文大学(深圳)人文社科学院国际化的师资队伍和课程设置,本课程将为学生提供翻译理论与研究方法、翻译与教学研究、翻译与文化研究、翻译与传媒研究、翻译与认知研究、翻译与法律研究以及口译研究等多个基础理论和交叉学科的训练,培养学生批判性思维和科研创新能力,为翻译学科发展及人文社科领域的知识创新做出重大贡献。
申请要求
一般要求:
具有笔译、口译、语言学、比较文学,并具有笔译或口译实践经验,或其他相关方面社会科学背景的优秀硕士生,毕业于国内外重点院校的相关硕士专业;
具有被国家教育部认可的大学硕士学位或学士学位,平均成绩达到B以上;或GPA达到3.0以上(满分4);对于按照百分制计算成绩的学校,要求成绩达到80%以上(含80%);或不低于乙等荣誉;
具有相关工作经历(优先考虑);
具有科研成果和发表过有影响力的学术论文(优先考虑);
语言要求:(满足其一即可)
完成以英文为授课语言的学位课程;
获得香港中等文凭考试(HKDSE)英文科目取得4级或以上成绩;
托福(网考不低于105分);
雅思(学术类)(不低于7分);
GMAT(语文不低于21分);
在香港高级程度会考(AS-Level)或香港高等程度会考英语科目取得合格分数;
取得英语国家及地区颁发的专业资格或资格证明;
学习计划、学费
课程设置:
A组课程:翻译研究方法与翻译理论、翻译教学法;
B组课程:翻译与大众传播、翻译研究与隐喻、社区口译研究方法、艺术翻译理论、口译职业伦理、话语分析与翻译研究、认知、文体与文学翻译、英汉对比研究、翻译研究流派探源、口译研究、翻译发展史、法律翻译研究、专题翻译研究;
C组课程:指导阅读1、指导阅读2;
其他课程:论文研究、研究专题报告与研讨会、论文撰写与演讲。
学制:4-5年,最长为6-7年
学费:人民币11.5万/年
申请截止时间
第一轮:2022年4月11日—5月8日
第二轮:2022年5月9日—6月5日
举报/反馈
声明:本站部分内容和图片来源于互联网,经本站整理和编辑,版权归原作者所有,本站转载出于传递更多信息、交流和学习之目的,不做商用不拥有所有权,不承担相关法律责任。若有来源标注存在错误或侵犯到您的权益,烦请告知网站管理员,将于第一时间整改处理。管理员邮箱:y569#qq.com(#转@)